Showing results by author "translator" in All Categories

George S. Clason se vale de los conocimientos sobre economía y finanzas de los antiguos babilonios para dar forma a una guía para generar riqueza. De manera amena, ahonda en las que llama “las 7 reglas para la adquisición de bienes”. Considerado un clásico contemporáneo en temas como el ahorro y la planificación financiera, es un libro que dejará una huella profunda en quien se acerque a él.

Godzilla emerged from the sea to devastate Tokyo in the now-classic 1954 film, creating a global sensation and launching one of the world's most successful movie and media franchises. Awakened and transformed by nuclear weapons testing, Godzilla serves as a terrifying metaphor for humanity's shortsighted destructiveness: this was the intent of Shigeru Kayama, the science fiction writer who drafted the 1954 original film and its first sequel and, in 1955, published these novellas.

Swann's Way is Marcel Proust's literary masterpiece and the first part of the multivolume audiobook Remembrance of Things Past. In the opening volume, the narrator travels back in time to recall his childhood and to introduce the listener to Charles Swann, a wealthy friend of the family and celebrity in the Parisian social scene. He again travels back, this time to the youth of Charles Swann in the French town of Combray, to tell the story of the love affair that took place before his own birth.

Tras la muerte de su hermana, los padres de Paisley Donovan la han tratado como si fuera de cristal. Tiene veinte años y comparte con ella el problema del corazón, pero eso no va a impedirle completar su lista de «cosas que hacer antes de...», aunque le cueste la vida. Y casi se la cuesta, pero Jagger Bateman la saca del océano y le insufla en los pulmones algo más que aire: enciende el fuego en su alma.

Having gained self-awareness while still in my mother's belly, I realized that this was my chance. Being born was the first step. Then at one years old, I would have a college degree, and at five, I would be a billionaire. I didn't care that I remembered nothing of the past. This being a magical world, and with lots of smart tech, too, I'd catch up in no time, wouldn't I?

As dawn breaks over the city of Florence on New Year's Day 1557, Jacopo da Pontormo is discovered lying on the floor of a church, stabbed through the heart. Above him are the frescoes he labored over for more than a decade―masterpieces all, rivaling the works of Michelangelo in the Sistine Chapel. When guards search his quarters, they find an obscene painting of Venus and Cupid―with the face of Venus replaced by that of Maria de' Medici, the Duke of Florence's oldest daughter. The city erupts in chaos.

I had lain down in my crypt to rest for a few decades, but when I awoke, centuries had passed. My castle is in ruins, my clan is gone, and necromancers are considered just a fairy tale for children. They take me for a healer. That's because the world is sick. And it's time for strong medicine.

I have been reborn from an advanced techno-magic world into a world where magic is still in its infancy. In this new world I have the body of a young baron and my entire worldly possessions are one village—a village surrounded by monsters and hostile aristocrats on the fringes of a young, rapidly expanding empire. The other thing I have, though, is knowledge beyond what this world has dreamt of, and nothing will stop me from building my own magic empire!

Olhando de fora, tudo parece perfeito na vida de Alissa. Afinal, com a parte pessoal e a profissional fluindo bem, o que mais ela poderia desejar? No entanto, prestes a completar trinta anos e enfrentando o temido retorno de Saturno, ela não consegue ignorar a sensação de estar vivendo uma vida que não lhe pertence.

In early nineteenth-century Russia, the threat of Napoleon’s invasion looms, and the lives of millions are about to be changed forever. This includes Pierre Bezúkhov, illegitimate son of an aristocrat; Andrew Bolkónski, ambitious military scion; and Natásha Rostóva, compassionate daughter of a nobleman. All of them are unprepared for what lies ahead. Alongside their fellow compatriots - a catalog of enduring literary characters - Pierre, Andrew, and Natásha will be irrevocably torn between fate and free will.

One moment, a certain salaryman is on cloud nine, that promotion finally within his grasp, and the next, he’s keeled over pain, and that was all she wrote. Luckily for him, fate had a bit more to say. A world of magic, monsters, and other such life-shortening entities await his newly reincarnated self for a second shot at life. With nothing but his past-life experiences and sharp business skills to guide him in the foreign lands of Galdardia, he takes up the name Luciel and vows that his (next) demise will be from naught but old age.

Ya sea que quieras dejar el alcohol, simplemente beber menos —o incluso si solo estás considerando reducir tu consumo— esta guía es para ti. Cada día durante 30 días, la autora bestseller del New York Times y experta en recuperación, Holly Whitaker, te ofrece una reflexión de 5 a 10 minutos destinada a ayudarte a transformar tu relación con el alcohol. Cada reflexión está inspirada en su experiencia personal y respaldada por las últimas investigaciones al respecto.

The Nazi regime preached an ideology of physical, mental, and moral purity. But as Norman Ohler reveals in this gripping new history, the Third Reich was saturated with drugs. On the eve of World War II, Germany was a pharmaceutical powerhouse, and companies such as Merck and Bayer cooked up cocaine, opiates, and, most of all, methamphetamines, to be consumed by everyone from factory workers to housewives to millions of German soldiers.

Ahren and his companions journey on to Evergreen, finding new courage after the traumas of the Green Sea. Setting off, then, to traverse the continent in search of the missing Paladin Yollock, it isn't long before they find themselves sucked into a maelstrom of adventures involving a woman who has been robbed, a desperate Cape Verstaad grandee, not to mention a cutthroat city which proves itself a veritable nest of ne'er-do-wells. Controlled by the brilliant assassin Reik Silvermantle, this hub of lawlessness and immorality presents Ahren and his friends with one of their greatest challenges.

Surviving the Trojan War was just the beginning of the adventure for Odysseus. What lay ahead was a journey home that would last for years as he encountered gods and monsters before finally returning home - only to face the greatest threat to his happiness of all. This translation of Homer's classic tale captures all the timeless excitement and gripping drama that have made it a favorite for centuries.

When Neil Armstrong first set foot in the lunar dust, the Earth held its breath. That one small step forever changed our view of what was possible, sparking a dramatic expansion of humankind's cosmic awareness. When we gain a new perspective, a transformation begins, profoundly altering the understanding of the world our human experience had previously granted us.

Countdown: At long last, an extraterrestrial civilization reached out and made the First Contact. The end of their message showed humankind how to access a mysterious game. But as people figure out this mysterious game, the countdown timer ticks away. And no one can say exactly what will happen when Earth's safety is no longer guaranteed.

Another chapter in the story of the heir to the Morozov mages. It takes place in a cruel world where ancient bloodlines with magical abilities enjoy power and influence, while Normals devoid of magical gifts are of no use to anyone. This depressing fate was in store for our hero, Ivan, too—he was condemned to death by his father, who was sure that he was as magic-less as a puppet. But Ivan was rescued and brought up by an old warrior, and the head of the Morozov bloodline was able to transfer his gifts to Ivan just before his death—leaving an impostor soul from another world in his body.

The remnants of Duke de Clairmont's army are surrounded by enemy legions under the command of Ricardo di Lorenzo, otherwise known as the Golden Lion. Marshal de Clairmont himself is badly wounded, and already at death's door. Duke de Bauffremont and Duke de Gondy have assembled their forces on the border between Bergonia and Vestonia, and now, under Prince Philippe's leadership, this army is about to march off to rescue the surrounded Vestonian force. But that won't be enough to beat the Golden Lion in the field.

Evidently, for whatever reason there were still many who fail to comprehend who Mikhail Bulatov really is. These are the ones who see him as just a Healer. Their attempts to kill him in a duel, or to simply poison him only amuse him. But his first government contract to treat an aristocrat is encouraging. Mikhail enjoys working as a Healer—it is, after all, his calling. And how refreshing to use his Gift not to kill, but to heal, as well.