Showing results by author "translator" in All Categories

La decisión de una humilde familia campesina de dar una hija en adopción a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el que Khaled Hosseini -autor de las inolvidables Cometas en el cielo y Mil soles espléndidos- ha tejido este formidable tapiz en el que se entrelazan los destinos de varias generaciones y se exploran las infinitas formas en que el amor, el valor, la traición y el sacrificio desempeñan un papel determinante en las vidas de las personas.

What was Pol Pot eating while two million Cambodians were dying of hunger? Did Idi Amin really eat human flesh? And why was Fidel Castro obsessed with one particular cow? Traveling across four continents, from the ruins of Iraq to the savannahs of Kenya, Witold Szabłowski tracked down the personal chefs of five dictators known for the oppression and massacre of their own citizens—Iraq’s Saddam Hussein, Uganda’s Idi Amin, Albania’s Enver Hoxha, Cuba’s Fidel Castro, and Cambodia’s Pol Pot—and listened to their stories.

Beautiful, popular, and fortunate, Anna Karenina is an upright wife and mother. But her passionless marriage to a senior statesman leads her into the arms of Count Alexey Vronsky. The dashing cavalry officer stokes in her something exciting and defiant. In abandoning the rules of her noble station, she's aware of the risks: a degraded reputation and the hostile recriminations of St. Petersburg society. But there are even greater stakes as Anna follows desires both romantic and carnal, emancipating and destructive.

Ousted by a rival cartel, a brutal drug lord flees Mexico to the distant East. An unwanted child commits a terrible deed and is locked away for years. A Japanese heart surgeon is shunned by the medical community and turns to working as an illegal organ broker. Three lives become entangled in threads of flesh and are plunged deep into a world of blood and bone. Together, they carve out a new criminal empire, but how long can a dynasty last? Destiny is not for mortals to decide. It is cast by the Night and Wind. It is cast by Tezcatlipoca.

El nuevo lanzamiento del Rey del Terror es una colección de doce relatos que lo afianza, una vez más, como uno de los mejores narradores de nuestro tiempo.

Imperious, clever, mysterious: Maigret meets his match in the alluring form of Félicie in book 25 of the new Penguin Maigret series. In his mind's eye he would see that slim figure in the striking clothes, those wide eyes the colour of forget-me-not, the pert nose and especially the hat, that giddy crimson bonnet perched on the top of her head with a bronze-green feather shaped like a blade stuck in it.... Félicie had given him more trouble than all the 'hard' men who had been put behind bars.

Here are the most exciting and essential parts of two historic, epic poems: the "Iliad" and the "Odyssey". The ancient words of Homer find a new home in today's world - spoken aloud, just as Homer intended. Translated by Stanley Lombardo.

Independent-minded Sibylla Spencer feels trapped in 19th-century London, where her strong will and progressive views have rendered her unmarriageable. Still single at 23, she is treated like a child and feels stifled in her controlling father's house. When Benjamin Hopkins, an ambitious employee of her father's trading company, shows an interest in her, she realizes marriage is her only chance to escape.

Katarina Shaw siempre ha sabido que estaba destinada a llegar a lo más alto. Cuando conoce a Heath Rocha, un chico solitario, su conexión instantánea los convierte en un dúo formidable sobre el hielo... Hasta que un impactante incidente en los Juegos Olímpicos los separa definitivamente.

Way up in the Swiss mountains, there's an old grand hotel steeped in tradition and faded splendor. Once a year, when the famous New Year's Eve Ball takes place and guests from all over the world arrive, excitement returns to the vast hallways. Sophie, who works at the hotel as an intern, is busy making sure that everything goes according to plan.

La metrópoli de Nueva Crobuzon se extiende en el centro de su desconcertante mundo. Los seres humanos, los mutantes y las razas arcanas se apiñan en la penumbra, bajo sus chimeneas; los ríos fluyen, viscosos, y las fábricas y las fundiciones martillan la noche. Durante más de mil años, el Parlamente y su brutal milicia han gobernado a una amplia gama de obreros, artistas, espías, magos, adictos y prostitutas.

Tessa Young se enfrenta a su primer año en la universidad. Acostumbrada a una vida estable y ordenada, su mundo cambia cuando conoce a Hardin, el chico malo por excelencia, con tatuajes y de mala vida. La inocencia, el despertar a la vida, el descubrimiento del sexo...un amor infinito, dos polos opuestos hechos el uno para el otro.

Zélie Adebola recuerda cuando la tierra de Orïsha desprendía magia. Pero todo cambió la noche en que esta desapareció. Por orden del rey, los maji fueron perseguidos y aniquilados. Ahora, Zélie tiene una oportunidad de devolver la magia a su gente, pero para ello deberá ser más rápida y astuta que el príncipe heredero del trono, que está dispuesto a todo con tal de erradicar la magia para siempre.

Da Harry er 11 år, får han at vide, at hans far var en berømt og respekteret troldmand, og hans mor en overordentlig dygtig heks. Harry er også selv troldmand og skal starte på Hogwarts skole for heksekunster og troldmandsskab. Han skal bl.a. medbringe tryllestav, troldmandshat og enten en kat, en ugle eller en tudse - og så starter et eventyrligt liv for Harry, der skal lære et hav af magiske tricks og desuden må tage kampen op mod den onde troldmand, der dræbte hans forældre.

Whale, set in a remote village in South Korea, follows the lives of many linked characters, including Geumbok, an extremely ambitious woman who has been chasing an indescribable thrill ever since she first saw a whale crest in the ocean; her mute daughter, Chunhui, who communicates with elephants; and a one-eyed woman who controls honeybees with a whistle. Brimming with surprises and wicked humor, Whale is an adventure-satire of epic proportions by one of the most original voices in international literature.

La inteligencia es un destello fugaz en la larga noche de la historia cósmica. Que pueblen la tierra no una sino dos especies inteligentes al mismo tiempo pone en cuestión cualquier cálculo de probabilidades. El hecho de que esas dos especies, tan distintas como complementarias, forjen una alianza que a su vez enciende una civilización desafía toda lógica.

El mundo ya no es un lugar seguro para Murtagh y su dragón, Espina. Un rey malvado ha sido derrocado y deben enfrentar las consecuencias del papel reacio que desempeñaron en su reinado de terror. Ahora son odiados y están solos, exiliados a las afueras de la sociedad. Por todos los territorios, voces apagadas susurran sobre tierra quebradiza y un leve olor a azufre en el aire, y Murtagh siente que algo malvado acecha en las sombras de Alagaësia.

Emilia del Valle was always destined for great things. Abandoned at birth by her Chilean aristocrat father, Emilia comes of age in nineteenth-century San Francisco as an independent and fiercely ambitious young woman, decades ahead of her time. She will do whatever it takes to pursue her life’s passion for writing, even if it means publishing under a man’s name.

Colorful stories about and profound teachings of Patrul Rinpoche, one of the most impactful teachers and thinkers in the Tibetan tradition from the 19th century.

For more than four decades, Bernard-Henri Lévy has been a singular figure on the world stage - one of the great moral voices of our time. Now Europe's foremost philosopher and activist confronts his spiritual roots and the religion that has always inspired and shaped him - but that he has never fully reckoned with. The Genius of Judaism is a breathtaking new vision and understanding of what it means to be a Jew, a vision quite different from the one we're used to.