Discover the captivating world of Serbian folk tales, originally collected by Đorđe Kojanović Stefanović and first published in 1871. This edition, translated by Rade Kolbas, brings to life traditional stories filled with dragons, clever brothers, heroes, and timeless wisdom.

This collection features 25 tales that highlight the rich cultural heritage of Serbia and the Balkans. From epic quests and magical encounters to moral lessons and clever tricks, each story reflects the values and traditions of Serbian folklore.

Key stories include:

• "Father and Sons": A tale of family bonds and wisdom.
• "The Golden Cellars": A story of hidden treasures and cleverness.
• "Radovan and Slavojka": An epic journey of a hero with three stars on his forehead.
• "The Turkish Pasha and Crazy Peter": Adventures of clever brothers outwitting a tyrant.
• "Copper, Silver, and Gold Tree": A magical tale involving a talking tree and heroic deeds.

The translation preserves the original structure, language, and expressions, offering an authentic storytelling experience. Some stories are suitable for children, while others, with their traditional harshness, may be more appropriate for mature readers.

Key Features:

• Collection of 25 traditional Serbian folk tales.
• Stories filled with dragons, heroes, clever brothers, and moral lessons.
• Original tales collected by 19th-century folklorist Đorđe Kojanović Stefanović.