Between Two Cups (Español) Podcast By Carmen Salomón Hernández y Marta Grueso Coy cover art

Between Two Cups (Español)

Between Two Cups (Español)

By: Carmen Salomón Hernández y Marta Grueso Coy
Listen for free

About this listen

 ¿Qué pasará por las cabezas de las gestoras de proyectos de una agencia de transcreación? Carmen y Marta nos invitan a sentarnos en su pausa para el café, donde reflexionan acerca de la publicidad, el proceso de traducción, y la vida en general.Copyright Carmen Salomón Hernández Economics Marketing Marketing & Sales
Episodes
  • Episodio 5: Traducir el humor

    Episodio 5: Traducir el humor
    Jun 8 2025
    ¿Qué cosas nos hacen reír? ¿Qué humor nos repele? ¿Se puede traducir el humor? Carmen y Marta se dan cuenta de que son muy diferentes a la hora de echarse unas risas, intentan transcrear un juego de palabras y hacen algunas recomendaciones divertidas.
    Show more Show less
    17 mins
  • Episodio 4: Localizar imágenes

    Episodio 4: Localizar imágenes
    May 1 2025
    Este mes Marta y Carmen charlan sobre las nuevas costumbres en el consumo de información y contenidos, presentan un interesante caso de consultoría cultural sobre imágenes y utilizan la pintura como excusa para cotillear sobre la vida de Peggy Guggenheim.
    Show more Show less
    21 mins
  • Episodio 3: Lenguaje inclusivo

    Episodio 3: Lenguaje inclusivo
    Apr 9 2025
    Marzo fue el mes de la mujer, y Marta nos ofrece una interesante lección acerca de lo que es el lenguaje inclusivo, su importancia y desmonta algunos de los mitos más comunes acerca del tema.
    Show more Show less
    28 mins
No reviews yet