
The Complete Psalms
The Book of Prayer Songs in a New Translation
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $19.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Kymberly Dakin
About this listen
In her new, complete translation of the Book of Psalms, Pamela Greenberg "favors beauty before theology," in the words of Mary Karr, writing in the Washington Post of the unpublished manuscript of this book, "breathing new life into the ancient texts." It is precisely the honesty of these prayer songs, overflowing into wild jubilance or deeply wrenching despair, that Greenberg has captured in her new translations, making them touch us so deeply.
Traditional translations - from those of the medieval Jewish commentator Rashi to early Christian commentators to the King James version—have downplayed anger at God and reinterpreted the Psalms in ways that would be doctrinally more palatable, but which flatten the richness and subtlety of the Hebrew verse. Greenberg's translation aims to restore the poetry and vibrancy of the Psalms as a prayerful act, replicating their emotional passion while both wrestling with the text as living liturgy and remaining as true as possible to the originals. Her desire in this new translation is to rekindle the relevance of the Psalms, to bring to life what makes their words cry and breathe and shout—a labor of yearning, necessity, and love.
©2010 Pamela Greenberg. Foreword 2010 Susannah Heschel (P)2014 Audible, Inc.Listeners also enjoyed...
-
The Hebrew Prophets: A Jewish Perspective
- Jewish Studies Series
- By: David Ben Yosef
- Narrated by: Joe Balog
- Length: 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This book explores the concept of prophecy in Judaism as defined by two great figures of Jewish history. Moses Maimonides and Abraham Joshua Heschel are two influential scholars who have impacted the many streams of Judaism. A simplistic dichotomy could be made between their two perspectives labeling Maimonides as a rational philosopher and Heschel as a mystical one. Both the study of Jewish prophecy and the approaches of both of the scholars are complex topics, but not impossible to decipher. The nature of revelation is also part of this discussion.
-
-
A study into prophetic experience of ancient Israelites
- By Amazon Customer on 04-12-23
By: David Ben Yosef
-
God Is Here
- Reimagining the Divine
- By: Toba Spitzer
- Narrated by: Angie Kane
- Length: 6 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Most of us are hungry for a system of meaning to make sense of our lives, yet traditional religion too often leaves those seeking spiritual sustenance unsatisfied. Rabbi Toba Spitzer understands this problem firsthand and knows that too often it is traditional ideas of the deity that get in the way. In God Is Here, Spitzer argues that whether we believe in God or fervently disbelieve, what we are actually disagreeing about is not God at all but a metaphor of a Big Powerful Person that limits our understanding and our spiritual lives.
-
-
Inspiring book, but reader made errors
- By Claudia Setzer on 11-02-23
By: Toba Spitzer
-
This Is Real and You Are Completely Unprepared
- The Days of Awe as a Journey of Transformation
- By: Norman Fischer - foreword, Alan Lew
- Narrated by: Allan Robertson
- Length: 8 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In This is Real and You Are Completely Unprepared, author Alan Lew has marked out a journey of seven distinct stages, one that draws on these rituals to awaken our soul and wholly transform us. Weaving together Torah readings, Buddhist parables, Jewish fables, and stories from his own life, Lew lays bare the meanings of this ancient Jewish passage. He reveals the path from terror to acceptance, confusion to clarity, doubt to belief, and from complacency to awe.
-
-
One of my reg reads every year.
- By Leah Esther Kershman on 08-03-21
By: Norman Fischer - foreword, and others
-
Breathing Under Water
- Spirituality and the Twelve Steps
- By: Father Richard Rohr OFM, Anne Lamott - foreword
- Narrated by: John Quigley OFM
- Length: 4 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
We all suffer from unhealthy dependencies that we continually return to in hopes of having a better life. But after yet another TV show is streamed or another drink is swallowed, we find we once again feel worse, not better, than we did before. Where is the hope for that fully awakened life we long to live?
-
-
NOT JUST FOE 12-STEPPERS!!!!!
- By Musical Theatre Fan on 04-16-23
By: Father Richard Rohr OFM, and others
-
The Rational Bible: Genesis
- By: Dennis Prager
- Narrated by: Tom Parks
- Length: 19 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Many people today think the Bible, the most influential book in world history, is not only outdated but irrelevant, irrational, and even immoral. This explanation of the Book of Genesis, the first book of the Bible, demonstrates clearly and powerfully that the opposite is true. The Bible remains profoundly relevant - both to the great issues of our day and to each individual life. It is the greatest moral guide and source of wisdom ever written.
-
-
So glad I bought this!
- By Alex Martinez on 06-10-19
By: Dennis Prager
-
The Sayings of the Holy Desert Fathers
- By: Saint Palladius
- Narrated by: James Walmsley
- Length: 18 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
These are the words or sayings (Apophthegmata), of various monks (the abbas, i.e. fathers) who lived in the deserts of Egypt between 250 A.D. and 400 A.D. They cover topics such as love, poverty, fasting, humility, and prayer, and there is usually a short story that gives the context of the sayings. These sayings are one of the few surviving records of the first monks such as St. Anthony the Great and St. Pachomius, who followed a strict way of life. Their sole aim was to draw closer to God through their labours.
-
-
So happy to see on Audible
- By Phillip Straghalis on 05-13-21
By: Saint Palladius
-
The Hebrew Prophets: A Jewish Perspective
- Jewish Studies Series
- By: David Ben Yosef
- Narrated by: Joe Balog
- Length: 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This book explores the concept of prophecy in Judaism as defined by two great figures of Jewish history. Moses Maimonides and Abraham Joshua Heschel are two influential scholars who have impacted the many streams of Judaism. A simplistic dichotomy could be made between their two perspectives labeling Maimonides as a rational philosopher and Heschel as a mystical one. Both the study of Jewish prophecy and the approaches of both of the scholars are complex topics, but not impossible to decipher. The nature of revelation is also part of this discussion.
-
-
A study into prophetic experience of ancient Israelites
- By Amazon Customer on 04-12-23
By: David Ben Yosef
-
God Is Here
- Reimagining the Divine
- By: Toba Spitzer
- Narrated by: Angie Kane
- Length: 6 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Most of us are hungry for a system of meaning to make sense of our lives, yet traditional religion too often leaves those seeking spiritual sustenance unsatisfied. Rabbi Toba Spitzer understands this problem firsthand and knows that too often it is traditional ideas of the deity that get in the way. In God Is Here, Spitzer argues that whether we believe in God or fervently disbelieve, what we are actually disagreeing about is not God at all but a metaphor of a Big Powerful Person that limits our understanding and our spiritual lives.
-
-
Inspiring book, but reader made errors
- By Claudia Setzer on 11-02-23
By: Toba Spitzer
-
This Is Real and You Are Completely Unprepared
- The Days of Awe as a Journey of Transformation
- By: Norman Fischer - foreword, Alan Lew
- Narrated by: Allan Robertson
- Length: 8 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In This is Real and You Are Completely Unprepared, author Alan Lew has marked out a journey of seven distinct stages, one that draws on these rituals to awaken our soul and wholly transform us. Weaving together Torah readings, Buddhist parables, Jewish fables, and stories from his own life, Lew lays bare the meanings of this ancient Jewish passage. He reveals the path from terror to acceptance, confusion to clarity, doubt to belief, and from complacency to awe.
-
-
One of my reg reads every year.
- By Leah Esther Kershman on 08-03-21
By: Norman Fischer - foreword, and others
-
Breathing Under Water
- Spirituality and the Twelve Steps
- By: Father Richard Rohr OFM, Anne Lamott - foreword
- Narrated by: John Quigley OFM
- Length: 4 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
We all suffer from unhealthy dependencies that we continually return to in hopes of having a better life. But after yet another TV show is streamed or another drink is swallowed, we find we once again feel worse, not better, than we did before. Where is the hope for that fully awakened life we long to live?
-
-
NOT JUST FOE 12-STEPPERS!!!!!
- By Musical Theatre Fan on 04-16-23
By: Father Richard Rohr OFM, and others
-
The Rational Bible: Genesis
- By: Dennis Prager
- Narrated by: Tom Parks
- Length: 19 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Many people today think the Bible, the most influential book in world history, is not only outdated but irrelevant, irrational, and even immoral. This explanation of the Book of Genesis, the first book of the Bible, demonstrates clearly and powerfully that the opposite is true. The Bible remains profoundly relevant - both to the great issues of our day and to each individual life. It is the greatest moral guide and source of wisdom ever written.
-
-
So glad I bought this!
- By Alex Martinez on 06-10-19
By: Dennis Prager
-
The Sayings of the Holy Desert Fathers
- By: Saint Palladius
- Narrated by: James Walmsley
- Length: 18 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
These are the words or sayings (Apophthegmata), of various monks (the abbas, i.e. fathers) who lived in the deserts of Egypt between 250 A.D. and 400 A.D. They cover topics such as love, poverty, fasting, humility, and prayer, and there is usually a short story that gives the context of the sayings. These sayings are one of the few surviving records of the first monks such as St. Anthony the Great and St. Pachomius, who followed a strict way of life. Their sole aim was to draw closer to God through their labours.
-
-
So happy to see on Audible
- By Phillip Straghalis on 05-13-21
By: Saint Palladius
What listeners say about The Complete Psalms
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- AtLast
- 05-16-20
Not my cup of tea
This is one person’s interpretation of the Psalms which spoiled, for me, the hope of using it for prayer. I wanted the traditional format.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
- Amazon Customer
- 06-29-18
Poorly Structured
All thoughtful, careful, and considerate translations of the adapter can promote insight the format of this edition limits its uses. Dr. T.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Lauren Tuchman
- 12-26-17
Narration not suited to title
What would have made The Complete Psalms better?
Though Greenberg's translation is beautifully poetic and interpretative, listeners should know that the narrator of this book makes numerous mispronouncements of the transliterated Hebrew words found throughout. Though I was able to correct for these in my own mind as I listened, I would caution against purchasing this title if one is hoping for proper and correct pronunciation.
What did you like best about this story?
Greenberg's translation is interpretative and beautifully poetic.
What didn’t you like about Kymberly Dakin’s performance?
Though the narration itself is quite beautiful, the numerous mispronouncements of transliterated Hebrew detracted from my enjoyment.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Thomas D. Kinzie
- 05-14-20
Frustrating
Why would there be a reading of psalms that does not include an easy way to find individual psalms? There are chapters that include several psalms which makes it very difficult to find a particular psalm.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful