
Sanaaq
An Inuit Novel
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $22.35
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Tiffany Ayalik
About this listen
Sanaaq is an intimate story of an Inuit family negotiating the changes brought into their community by the coming of the qallunaat, the white people, in the mid-19th century. Composed in 48 episodes, it recounts the daily life of Sanaaq, a strong and outspoken young widow, her daughter Qumaq, and their small semi-nomadic community in northern Quebec. Here they live their lives hunting seal, repairing their kayak, and gathering mussels under blue sea ice before the tide comes in. These are ordinary extraordinary lives: marriages are made and unmade, children are born and named, violence appears in the form of a fearful husband or a hungry polar bear. Here the spirit world is alive and relations with non-humans are never taken lightly. And under it all, the growing intrusion of the qallunaat and the battle for souls between the Catholic and Anglican missionaries threatens to forever change the way of life of Sanaaq and her young family.
©2014 Mitiarjuk Nappaaluk (P)2021 University of Manitoba PressListeners also enjoyed...
-
Split Tooth
- By: Tanya Tagaq
- Narrated by: Tanya Tagaq
- Length: 5 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A girl grows up in Nunavut in the 1970s. She knows joy and friendship and parents' love. She knows boredom and listlessness and bullying. She knows the tedium of the everyday world and the raw, amoral power of the ice and sky, the seductive energy of the animal world. She knows the ravages of alcohol and violence at the hands of those she should be able to trust. She sees the spirits that surround her and the immense power that dwarfs all of us. When she becomes pregnant, she must navigate all this.
-
-
Confronting, Captivating
- By Rochelle on 09-26-18
By: Tanya Tagaq
-
Saqiyuq
- Stories from the Lives of Three Inuit Women
- By: Nancy Wachowich
- Narrated by: Tiffany Ayalik
- Length: 12 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A grandmother, daughter, and granddaughter take us on a remarkable journey in which the cycles of life—childhood, adolescence, marriage, birthing and child rearing—are presented against the contrasting experiences of three successive generations. Their memories and reflections give us poignant insight into the history of the people of the new territory of Nunavut.
By: Nancy Wachowich
-
Slayers: A Buffyverse Story
- By: Christopher Golden, Amber Benson
- Narrated by: Amber Benson, Charisma Carpenter, James Charles Leary, and others
- Length: 8 hrs and 2 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Original cast members from the beloved TV series, Buffy the Vampire Slayer, reunite for an all-new adventure about connections that never die—even if you bury them. A decade has passed since the epic final battle that concluded Buffy the Vampire Slayer (TV). The game-changing spell that gave power to all potential Slayers persists. With new Slayers constantly emerging, things are looking grim for the bad guys.
-
-
A dream come true
- By Anonymous User on 10-12-23
By: Christopher Golden, and others
-
Third Eye
- By: Felicia Day
- Narrated by: Sean Astin, Felicia Day, Neil Gaiman, and others
- Length: 6 hrs and 56 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Once upon a time, in the magical land of San Francisco, there lived a not-so-ordinary girl named Laurel Pettigrew. She was supposed to be the Chosen One. The plan was simple: She would vanquish the great evil Tybus in an epic battle. But destiny had other ideas, and Laurel's performance in the whole heroics department was a colossal flop. Now, instead of being a legendary hero, Laurel's the resident pariah of the magic realm. And what’s worse, the dark wizard Tybus swooped in, took over the realm, and forced all supernatural creatures to live under his tyrannical rule.
-
-
This has to be good, right?! Right?? Right......?
- By S. Apple on 10-11-23
By: Felicia Day
-
Warrior Girl Unearthed
- By: Angeline Boulley
- Narrated by: Isabella Star LaBlanc
- Length: 11 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Perry Firekeeper-Birch was ready for her Summer of Slack but instead, after a fender bender that was entirely not her fault, she’s stuck working to pay back her Auntie Daunis for repairs to the Jeep. Thankfully she has the other outcasts of the summer program. Together they ace obstacle courses, plan vigils for missing women in the community, and make sure summer doesn’t feel so lost after all. But when she attends a meeting at a local university, Perry learns about the “Warrior Girl”, an ancestor whose bones and knife are stored in the museum archives, and everything changes.
-
-
Captivating!!
- By Nova❤ on 06-01-23
By: Angeline Boulley
-
Never Whistle at Night
- An Indigenous Dark Fiction Anthology
- By: Shane Hawk - editor, Theodore C. Van Alst Jr. - editor
- Narrated by: Erin Tripp, Elle-Máijá Tailfeathers, Joelle Peters, and others
- Length: 13 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Many Indigenous people believe that one should never whistle at night. This belief takes many forms: for instance, Native Hawaiians believe it summons the Hukai’po, the spirits of ancient warriors, and Native Mexicans say it calls Lechuza, a witch that can transform into an owl. But what all these legends hold in common is the certainty that whistling at night can cause evil spirits to appear—and even follow you home. These shiver-inducing tales introduce listeners to ghosts, curses, hauntings, monstrous creatures, complex family legacies, desperate deeds, and chilling acts of revenge.
-
-
Just…no…
- By Roger Glenn Duncan on 09-30-23
By: Shane Hawk - editor, and others
-
Split Tooth
- By: Tanya Tagaq
- Narrated by: Tanya Tagaq
- Length: 5 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A girl grows up in Nunavut in the 1970s. She knows joy and friendship and parents' love. She knows boredom and listlessness and bullying. She knows the tedium of the everyday world and the raw, amoral power of the ice and sky, the seductive energy of the animal world. She knows the ravages of alcohol and violence at the hands of those she should be able to trust. She sees the spirits that surround her and the immense power that dwarfs all of us. When she becomes pregnant, she must navigate all this.
-
-
Confronting, Captivating
- By Rochelle on 09-26-18
By: Tanya Tagaq
-
Saqiyuq
- Stories from the Lives of Three Inuit Women
- By: Nancy Wachowich
- Narrated by: Tiffany Ayalik
- Length: 12 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A grandmother, daughter, and granddaughter take us on a remarkable journey in which the cycles of life—childhood, adolescence, marriage, birthing and child rearing—are presented against the contrasting experiences of three successive generations. Their memories and reflections give us poignant insight into the history of the people of the new territory of Nunavut.
By: Nancy Wachowich
-
Slayers: A Buffyverse Story
- By: Christopher Golden, Amber Benson
- Narrated by: Amber Benson, Charisma Carpenter, James Charles Leary, and others
- Length: 8 hrs and 2 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Original cast members from the beloved TV series, Buffy the Vampire Slayer, reunite for an all-new adventure about connections that never die—even if you bury them. A decade has passed since the epic final battle that concluded Buffy the Vampire Slayer (TV). The game-changing spell that gave power to all potential Slayers persists. With new Slayers constantly emerging, things are looking grim for the bad guys.
-
-
A dream come true
- By Anonymous User on 10-12-23
By: Christopher Golden, and others
-
Third Eye
- By: Felicia Day
- Narrated by: Sean Astin, Felicia Day, Neil Gaiman, and others
- Length: 6 hrs and 56 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Once upon a time, in the magical land of San Francisco, there lived a not-so-ordinary girl named Laurel Pettigrew. She was supposed to be the Chosen One. The plan was simple: She would vanquish the great evil Tybus in an epic battle. But destiny had other ideas, and Laurel's performance in the whole heroics department was a colossal flop. Now, instead of being a legendary hero, Laurel's the resident pariah of the magic realm. And what’s worse, the dark wizard Tybus swooped in, took over the realm, and forced all supernatural creatures to live under his tyrannical rule.
-
-
This has to be good, right?! Right?? Right......?
- By S. Apple on 10-11-23
By: Felicia Day
-
Warrior Girl Unearthed
- By: Angeline Boulley
- Narrated by: Isabella Star LaBlanc
- Length: 11 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Perry Firekeeper-Birch was ready for her Summer of Slack but instead, after a fender bender that was entirely not her fault, she’s stuck working to pay back her Auntie Daunis for repairs to the Jeep. Thankfully she has the other outcasts of the summer program. Together they ace obstacle courses, plan vigils for missing women in the community, and make sure summer doesn’t feel so lost after all. But when she attends a meeting at a local university, Perry learns about the “Warrior Girl”, an ancestor whose bones and knife are stored in the museum archives, and everything changes.
-
-
Captivating!!
- By Nova❤ on 06-01-23
By: Angeline Boulley
-
Never Whistle at Night
- An Indigenous Dark Fiction Anthology
- By: Shane Hawk - editor, Theodore C. Van Alst Jr. - editor
- Narrated by: Erin Tripp, Elle-Máijá Tailfeathers, Joelle Peters, and others
- Length: 13 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Many Indigenous people believe that one should never whistle at night. This belief takes many forms: for instance, Native Hawaiians believe it summons the Hukai’po, the spirits of ancient warriors, and Native Mexicans say it calls Lechuza, a witch that can transform into an owl. But what all these legends hold in common is the certainty that whistling at night can cause evil spirits to appear—and even follow you home. These shiver-inducing tales introduce listeners to ghosts, curses, hauntings, monstrous creatures, complex family legacies, desperate deeds, and chilling acts of revenge.
-
-
Just…no…
- By Roger Glenn Duncan on 09-30-23
By: Shane Hawk - editor, and others
-
Bad Cree
- A Novel
- By: Jessica Johns
- Narrated by: Tanis Parenteau
- Length: 8 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Mackenzie wakes up with a severed crow's head in her hands, she panics. Only moments earlier she had been fending off masses of birds in a snow-covered forest. In bed, when she blinks, the head disappears. Night after night, Mackenzie’s dreams return her to a memory from before her sister Sabrina’s untimely death: a weekend at the family’s lakefront campsite, long obscured by a fog of guilt.
-
-
Gripping & emotional & terrifying
- By Zia Frazier on 05-10-23
By: Jessica Johns
-
Firekeeper's Daughter
- By: Angeline Boulley
- Narrated by: Isabella Star LaBlanc
- Length: 14 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eighteen-year-old Daunis Fontaine has never quite fit in, both in her hometown and on the nearby Ojibwe reservation. She dreams of a fresh start at college, but when family tragedy strikes, Daunis puts her future on hold to look after her fragile mother. The only bright spot is meeting Jamie, the charming new recruit on her brother Levi’s hockey team. Yet even as Daunis falls for Jamie, she senses the dashing hockey star is hiding something. Everything comes to light when Daunis witnesses a shocking murder, thrusting her into an FBI investigation of a lethal new drug.
-
-
Che Meegwetch
- By Nix on 03-18-21
By: Angeline Boulley
-
The Remains of the Day
- By: Kazuo Ishiguro
- Narrated by: Nicholas Guy Smith
- Length: 9 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This is Kazuo Ishiguro's profoundly compelling portrait of a butler named Stevens. Stevens, at the end of three decades of service at Darlington Hall, spending a day on a country drive, embarks as well on a journey through the past in an effort to reassure himself that he has served humanity by serving the "great gentleman," Lord Darlington. But lurking in his memory are doubts about the true nature of Lord Darlington's "greatness," and much graver doubts about the nature of his own life.
-
-
Beautiful and ever relevant
- By bbots on 07-04-20
By: Kazuo Ishiguro
-
Moon of the Crusted Snow
- A Novel
- By: Waubgeshig Rice
- Narrated by: Billy Merasty
- Length: 6 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
With winter looming, a small northern Anishinaabe community goes dark. Cut off, people become passive and confused. Panic builds as the food supply dwindles. While the band council and a pocket of community members struggle to maintain order, an unexpected visitor arrives, escaping the crumbling society to the south. Soon after, others follow. Frustrated by the building chaos, a group of young friends and their families turn to the land and Anishinaabe tradition in hopes of helping their community thrive again.
-
-
Really great book!!!
- By Malia on 04-23-19
By: Waubgeshig Rice
-
The Book Woman of Troublesome Creek
- A Novel
- By: Kim Michele Richardson
- Narrated by: Katie Schorr
- Length: 9 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The hardscrabble folks of Troublesome Creek have to scrap for everything - everything except books, that is. Thanks to Roosevelt's Kentucky Pack Horse Library Project, Troublesome's got its very own traveling librarian, Cussy Mary Carter. Cussy's not only a book woman, however, she's also the last of her kind, her skin a shade of blue unlike most anyone else. Not everyone is keen on Cussy's family or the Library Project, and a Blue is often blamed for any whiff of trouble.
-
-
A LOVELY, SAD AND PROFOUND BOOK!
- By Janna Wong Healy on 08-17-19
-
Clanlands
- Whisky, Warfare, and a Scottish Adventure Like No Other
- By: Sam Heughan, Graham McTavish, Diana Gabaldon - foreword
- Narrated by: Diana Gabaldon - foreword, Graham McTavish, Sam Heughan
- Length: 10 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Unlikely friends Sam and Graham begin their journey in the heart of Scotland at Glencoe and travel from there all the way to Inverness and Culloden battlefield, where along the way they experience adventure and a cast of highland characters. In this story of friendship, finding themselves and whisky, they discover the complexity, rich history and culture of their native country.
-
-
Not sure what I was expecting...
- By Admirer of great books; critic of bad books. on 11-03-20
By: Sam Heughan, and others
-
Yellowface
- A Novel
- By: R. F. Kuang
- Narrated by: Helen Laser
- Length: 8 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Authors June Hayward and Athena Liu were supposed to be twin rising stars: same year at Yale, same debut year in publishing. But Athena’s a cross-genre literary darling, and June didn’t even get a paperback release. Nobody wants stories about basic white girls, June thinks. So when June witnesses Athena’s death in a freak accident, she acts on impulse: she steals Athena’s just-finished masterpiece, an experimental novel about the unsung contributions of Chinese laborers to the British and French war efforts during World War I.
-
-
I've never hated a character harder
- By ashelyn downs on 07-26-23
By: R. F. Kuang
-
Indian Horse
- A Novel
- By: Richard Wagamese
- Narrated by: Jason Ryll
- Length: 6 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Saul Indian Horse is in critical condition. Sitting feeble in an alcoholism treatment facility, he is told that sharing his story will help relieve his agony. Though skeptical, he embarks on a heartbreaking journey from the present - and into the woods of Northern Ontario, where his life began in a snowy Ojibway camp. The tale that follows is one of great pain and great determination from Richard Wagamese, an author who "never seems to waste a shot" ( New York Times).
-
-
Important Read
- By ruthemily on 10-07-19
By: Richard Wagamese
-
My Life with the Eskimo
- By: Vilhjálmur Stefánsson
- Narrated by: Chris Matthess
- Length: 15 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Vilhjálmur Stefánsson left New York in April 1908 to begin his journey northwards and into the Arctic Circle. For the next two years, he made his way northwards to Victoria Island to study an isolated group of Inuit who still used primitive tools and had strong Caucasian features, and whom some believed were descended from Vikings. The journey into these remote areas was incredibly tough and being delayed by blizzards Stefánsson, along with his companions, were forced to eat the tongue of a beached whale that had been dead for at least four years.
-
-
Needs edited
- By Amazon Customer on 03-01-24
-
When Women Were Dragons
- A Novel
- By: Kelly Barnhill
- Narrated by: Kimberly Farr, Mark Bramhall
- Length: 15 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alex Green is a young girl in a world much like ours, except for its most seminal event: the Mass Dragoning of 1955, when hundreds of thousands of ordinary wives and mothers sprouted wings, scales, and talons; left a trail of fiery destruction in their path; and took to the skies. Was it their choice? What will become of those left behind? Why did Alex’s beloved aunt Marla transform but her mother did not? Alex doesn’t know. It’s taboo to speak of.
-
-
Beautiful
- By Jennifer Torres on 05-08-22
By: Kelly Barnhill
-
The Final Frontiersman
- Heimo Korth and His Family, Alone in Alaska's Arctic Wilderness
- By: James Campbell
- Narrated by: Dan Woren
- Length: 12 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Hundreds of hardy people have tried to carve a living in the Alaskan bush, but few have succeeded as consistently as Heimo Korth. Originally from Wisconsin, Heimo traveled to the Arctic wilderness in his feverous 20s. Now, more than four decades later, Heimo lives with his wife approximately 200 miles from civilization - a sustainable, nomadic life bounded by the migrating caribou, the dangers of swollen rivers, and the very exigencies of daily existence.
-
-
Impressive life story!
- By Marcus on 02-25-16
By: James Campbell
-
Alaska Challenge
- A Journey Through Uncharted Wilderness Leading to a New Life in a New Land
- By: Ruth Albee, Bill Albee, Lyman Anson
- Narrated by: Lyle Blaker
- Length: 11 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Having grown disillusioned with the miserable existence that is expected of young college students, the newlyweds Bill and Ruth Albee dream of heading to Alaska, on foot, by way of a vast blank space on the map that is modern day Western British Columbia. Like most most dreams, it dug into their body, mind, and soul until nothing could satisfy it until they had given it a try. So, in 1930, they started off, ignoring all warnings and leaving from Vancouver on foot up through western B.C.
-
-
An Epic Adventure in the North
- By Daniel on 07-02-21
By: Ruth Albee, and others
Critic reviews
“Despite being a figure of great literary and cultural importance, Mitiarjuk and her work are almost entirely unknown in English-speaking Canada.... Sanaaq may be read as an ethnographic or historical document, but to do so would be to miss the skill and complexity of the storytelling. The novel is a creative and critical intervention into the process of representing Inuit experience.” (Keavy Martin, Studies in Canadian Literature)
“This simply told tale captures the stark and sometimes brutal reality of life in the Far North.” (Monique Polak, Montreal Gazette)
“Sanaaq begins abruptly and ends with a spiritual release, and everything in between carries the reader along the life journey of a small community tangling with the paradoxes, juxtapositions, and day-to-day realities of northern colonialism while also re-affirming the livelihoods and knowledge that people use to assert local ways of knowing upon colonial actors. This novel, now available in English, is important reading for anyone wishing to better understand the trajectories and ironies of mid-twentieth century state projects to furnish 'welfare' to Canada’s northern peoples, and to understand how Inuit actors approached these new realities.” (Zoe Todd, University of Aberdeen, The Goose)
What listeners say about Sanaaq
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- K
- 02-16-24
Insight into a female Inuk POV pre and early colonization.
I enjoyed hearing a language unfamiliar to me. I love learning languages, it is something that feeds my soul, so hearing plenty of Inuit vocabulary has opened a new door within my mind. Although the story line is not entirely engaging to me, I enjoyed the voice of the narrator and felt like I was able to be a fly on the wall observing respectfully a way of life I am greatly unfamiliar with. My critique is being written honestly because it’s better to not oversell, though I don’t want to discourage anyone from experiencing this book either. This is the first book published in the Inuit Language, Inuktitut, and it is written from a point of view with extreme authenticity (by a female Inuk of a female Inuk). This type of publication is important to support. This publication is one of our only windows into a way of life and culture that has been greatly adulterated and influenced by white colonization and the atrocities that the Inuit faced there after. If you’re interested in continuing on the story of culture that has persevered despite multidisciplinary efforts to snuff it out… then click for purchase, thereby, supporting the Author, the trans literary agent, the translators, the narrator, and the Inuit peoples of past, present, and future.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!