
My Uncle Napoleon
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $29.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Moti Margolin
-
Dick Davis
About this listen
"The existence in Persian literature of a full-scale, abundantly inventive comic novel that involves a gallery of varied and highly memorable characters, not to mention scenes of hilarious farcical mayhem, may come as a surprise to a Western audience used to associating Iran with all that is in their eyes dour, dire and dreadful." (From the Preface)
Set in a garden in Tehran in the early 1940s, where three families live under the tyranny of a paranoid patriarch, My Uncle Napoleon is a rich, comic and brilliantly on-target send-up of Iranian society. The novel is, at its core, a love story. But the young narrator's delicate and pure love for his cousin Layli is constantly jeopardized by an unforgettable cast of family members and the hilarious mayhem of their intrigues and machinations. It is also a social satire, a lampooning of the widespread Iranian belief that foreigners (particularly the British) are responsible for events that occurs in Iran. But most of all it is a very enjoyable, often side-splitting read that you wish did not have to end. First published in Iran in the early 1970s, the novel became an all-time best-seller. In 1976 it was turned into a television series and immediately captured the imagination of the whole nation-its story became a cultural reference point and its characters national icons. Dick Davis' superb English translation has not only captured the uproarious humor of the original but has also caught the delicate, underlying vibrancy of the Persian.
©1996 Mage Publishers (P)2014 Mage PublishersListeners also enjoyed...
-
The Blind Owl
- Authorized by the Sadegh Hedayat Foundation - First Translation into English Based on the Bombay Edition
- By: Sadegh Hedayat, Naveed Noori - translator
- Narrated by: Sean Antony Farmiloe
- Length: 4 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Widely regarded as Sadegh Hedayat's masterpiece, The Blind Owl is the most important work of literature to come out of Iran in the past century. On the surface, this work seems to be a tale of doomed love, but soon basic facts become obscure and the listener realizes this book is much more than a love story. Although The Blind Owl has been compared to the works of Kafka and Poe, it defies categorization. By preserving the spirit as well as the structure of Hedayat's writing, this edition brings the English listener into the world of The Blind Owl as never before.
-
-
Nothing
- By Shiraz on 07-06-24
By: Sadegh Hedayat, and others
-
Shahnameh
- The Epic of the Persian Kings
- By: Ferdowsi
- Narrated by: Marc Thompson, Francis Ford Coppola - introduction
- Length: 12 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The new, impeccable translation and adaptation of the Epic of Persian Kings by Ahmad Sadri brought to life a host of heroic characters and wove their adventures into a thrilling story spanning thousands of years. Containing four grand tragedies and four beautiful love stories, the audiobook is currently going into its fifth edition. It has been a smashing success. We are delighted to present a 12-hour audio experience of this text (performed by the award-winning voice actor, Marc Thompson) against the backdrop of evocative sound design and music editing of Hamid Rahmanian the creator of the Shahnameh project.
-
-
Learn about Persian culture through epic tales
- By Anonymous User on 01-23-19
By: Ferdowsi
-
Reading Lolita in Tehran
- A Memoir in Books
- By: Azar Nafisi
- Narrated by: Azar Nafisi
- Length: 17 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Every Thursday morning for two years in the Islamic Republic of Iran, a bold and inspired teacher named Azar Nafisi secretly gathered seven of her most committed female students to read forbidden Western classics. As Islamic morality squads staged arbitrary raids in Tehran, fundamentalists seized hold of the universities, and a blind censor stifled artistic expression, the girls in Azar Nafisi's living room risked removing their veils and immersed themselves in the worlds of Jane Austen, F. Scott Fitzgerald, Henry James, and Vladimir Nabokov.
-
-
A literary critique of Russian lit.
- By Amazon Customer on 04-15-16
By: Azar Nafisi
-
To Paradise
- A Novel
- By: Hanya Yanagihara
- Narrated by: Edoardo Ballerini, Catherine Ho, BD Wong, and others
- Length: 28 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
To Paradise is a fin de siècle novel of marvelous literary effect, but above all it is a work of emotional genius. The great power of this remarkable novel is driven by Yanagihara’s understanding of the aching desire to protect those we love—partners, lovers, children, friends, family, and even our fellow citizens—and the pain that ensues when we cannot.
-
-
Fabulous
- By Patty66215 on 01-15-22
By: Hanya Yanagihara
-
Trust (Pulitzer Prize Winner)
- By: Hernan Diaz
- Narrated by: Edoardo Ballerini, Jonathan Davis, Mozhan Marnò, and others
- Length: 10 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Even through the roar and effervescence of the 1920s, everyone in New York has heard of Benjamin and Helen Rask. He is a legendary Wall Street tycoon; she is the daughter of eccentric aristocrats. Together, they have risen to the very top of a world of seemingly endless wealth—all as a decade of excess and speculation draws to an end. But at what cost have they acquired their immense fortune? This is the mystery at the center of Bonds, a successful 1937 novel that all of New York seems to have read. Yet there are other versions of this tale of privilege and deceit.
-
-
Before Purchasing
- By JLDLOfficial on 08-13-22
By: Hernan Diaz
-
Victory City
- A Novel
- By: Salman Rushdie
- Narrated by: Sid Sagar
- Length: 11 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the wake of an unimportant battle between two long-forgotten kingdoms in fourteenth-century southern India, a nine-year-old girl has a divine encounter that will change the course of history. After witnessing the death of her mother, the grief-stricken Pampa Kampana becomes a vessel for a goddess, who begins to speak out of the girl’s mouth. Granting her powers beyond Pampa Kampana’s comprehension, the goddess tells her that she will be instrumental in the rise of a great city called Bisnaga—“victory city”—the wonder of the world.
-
-
Rushdie never fails to engage.
- By Tom on 02-23-23
By: Salman Rushdie
-
The Blind Owl
- Authorized by the Sadegh Hedayat Foundation - First Translation into English Based on the Bombay Edition
- By: Sadegh Hedayat, Naveed Noori - translator
- Narrated by: Sean Antony Farmiloe
- Length: 4 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Widely regarded as Sadegh Hedayat's masterpiece, The Blind Owl is the most important work of literature to come out of Iran in the past century. On the surface, this work seems to be a tale of doomed love, but soon basic facts become obscure and the listener realizes this book is much more than a love story. Although The Blind Owl has been compared to the works of Kafka and Poe, it defies categorization. By preserving the spirit as well as the structure of Hedayat's writing, this edition brings the English listener into the world of The Blind Owl as never before.
-
-
Nothing
- By Shiraz on 07-06-24
By: Sadegh Hedayat, and others
-
Shahnameh
- The Epic of the Persian Kings
- By: Ferdowsi
- Narrated by: Marc Thompson, Francis Ford Coppola - introduction
- Length: 12 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The new, impeccable translation and adaptation of the Epic of Persian Kings by Ahmad Sadri brought to life a host of heroic characters and wove their adventures into a thrilling story spanning thousands of years. Containing four grand tragedies and four beautiful love stories, the audiobook is currently going into its fifth edition. It has been a smashing success. We are delighted to present a 12-hour audio experience of this text (performed by the award-winning voice actor, Marc Thompson) against the backdrop of evocative sound design and music editing of Hamid Rahmanian the creator of the Shahnameh project.
-
-
Learn about Persian culture through epic tales
- By Anonymous User on 01-23-19
By: Ferdowsi
-
Reading Lolita in Tehran
- A Memoir in Books
- By: Azar Nafisi
- Narrated by: Azar Nafisi
- Length: 17 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Every Thursday morning for two years in the Islamic Republic of Iran, a bold and inspired teacher named Azar Nafisi secretly gathered seven of her most committed female students to read forbidden Western classics. As Islamic morality squads staged arbitrary raids in Tehran, fundamentalists seized hold of the universities, and a blind censor stifled artistic expression, the girls in Azar Nafisi's living room risked removing their veils and immersed themselves in the worlds of Jane Austen, F. Scott Fitzgerald, Henry James, and Vladimir Nabokov.
-
-
A literary critique of Russian lit.
- By Amazon Customer on 04-15-16
By: Azar Nafisi
-
To Paradise
- A Novel
- By: Hanya Yanagihara
- Narrated by: Edoardo Ballerini, Catherine Ho, BD Wong, and others
- Length: 28 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
To Paradise is a fin de siècle novel of marvelous literary effect, but above all it is a work of emotional genius. The great power of this remarkable novel is driven by Yanagihara’s understanding of the aching desire to protect those we love—partners, lovers, children, friends, family, and even our fellow citizens—and the pain that ensues when we cannot.
-
-
Fabulous
- By Patty66215 on 01-15-22
By: Hanya Yanagihara
-
Trust (Pulitzer Prize Winner)
- By: Hernan Diaz
- Narrated by: Edoardo Ballerini, Jonathan Davis, Mozhan Marnò, and others
- Length: 10 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Even through the roar and effervescence of the 1920s, everyone in New York has heard of Benjamin and Helen Rask. He is a legendary Wall Street tycoon; she is the daughter of eccentric aristocrats. Together, they have risen to the very top of a world of seemingly endless wealth—all as a decade of excess and speculation draws to an end. But at what cost have they acquired their immense fortune? This is the mystery at the center of Bonds, a successful 1937 novel that all of New York seems to have read. Yet there are other versions of this tale of privilege and deceit.
-
-
Before Purchasing
- By JLDLOfficial on 08-13-22
By: Hernan Diaz
-
Victory City
- A Novel
- By: Salman Rushdie
- Narrated by: Sid Sagar
- Length: 11 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the wake of an unimportant battle between two long-forgotten kingdoms in fourteenth-century southern India, a nine-year-old girl has a divine encounter that will change the course of history. After witnessing the death of her mother, the grief-stricken Pampa Kampana becomes a vessel for a goddess, who begins to speak out of the girl’s mouth. Granting her powers beyond Pampa Kampana’s comprehension, the goddess tells her that she will be instrumental in the rise of a great city called Bisnaga—“victory city”—the wonder of the world.
-
-
Rushdie never fails to engage.
- By Tom on 02-23-23
By: Salman Rushdie
-
Middlesex
- By: Jeffrey Eugenides
- Narrated by: Kristoffer Tabori
- Length: 21 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the spring of 1974, Calliope Stephanides, a student at a girls' school in Grosse Pointe, finds herself drawn to a chain-smoking, strawberry-blonde classmate with a gift for acting. The passion that furtively develops between them - along with Callie's failure to develop physically - leads Callie to suspect that she is not like other girls. In fact, she is not really a girl at all.
-
-
Anything but middle.
- By Michael on 05-04-03
-
East of Eden
- By: John Steinbeck
- Narrated by: Richard Poe
- Length: 25 hrs and 23 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This sprawling and often brutal novel, set in the rich farmlands of California's Salinas Valley, follows the intertwined destinies of two families - the Trasks and the Hamiltons - whose generations helplessly reenact the fall of Adam and Eve and the poisonous rivalry of Cain and Abel.
-
-
Why have I avoided this Beautiful Book???
- By Kelly on 03-25-17
By: John Steinbeck
-
Blind Owl
- By: Sadeq Hedayat, Sassan Tabatabai - translator introduction
- Narrated by: Ramiz Monsef, Sassan Tabatabai
- Length: 3 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Written by one of the greatest Iranian writers of the twentieth century, Blind Owl tells a two-part story of an isolated narrator with a fragile relationship with time and reality. In first person, the narrator offers a string of hazy, dreamlike recollections fueled by opium and alcohol. He spends time painting the exact same scene on the covers of pen cases: an old man wearing a cape and turban sitting under a cypress tree, separated by a small stream from a beautiful woman in black who offers him a water lily.
-
-
An ominous owl
- By Anile on 04-22-24
By: Sadeq Hedayat, and others
-
Savushun: A Novel About Modern Iran
- Persian Classics
- By: Simin Daneshvar, Brian Spooner - introduction, M.R. Ghanoonparvar - translator
- Narrated by: Mary Sarah Agliotta, Brian Spooner
- Length: 12 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Savushun chronicles the life of a Persian family during the Allied occupation of Iran during World War II. It is set in Shiraz, a town which evokes images of Persepolis and pre-Islamic monuments, the great poets, the shrines, Sufis, and nomadic tribes within a historical web of the interests, privilege, and influence of foreign powers; corruption, incompetence, and arrogance of persons in authority; the paternalistic landowner-peasant relationship; tribalism; and the fear of famine.
-
-
nostalgic
- By Ailin Boghouspour on 12-11-20
By: Simin Daneshvar, and others
-
Persians
- The Age of the Great Kings
- By: Lloyd Llewellyn-Jones
- Narrated by: Lloyd Llewellyn-Jones
- Length: 18 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Achaemenid Persian kings ruled over the largest empire of antiquity, stretching from Libya to the steppes of Asia and from Ethiopia to Pakistan. In Persians, historian Lloyd Llewellyn-Jones tells the epic story of this dynasty and the world it ruled. Drawing on Iranian inscriptions, cuneiform tablets, art, and archaeology, he shows how the Achaemenid Persian Empire was the world’s first superpower—one built, despite its imperial ambition, on cooperation and tolerance. This is the definitive history of the Achaemenid dynasty and its legacies in modern-day Iran.
-
-
Good History and Historiography
- By David A on 04-19-22
-
Crime and Punishment (Recorded Books Edition)
- By: Fyodor Dostoevsky, Constance Garnett - translator
- Narrated by: George Guidall
- Length: 25 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fyodor Dostoevsky's Crime and Punishment is universally regarded as one of literature's finest achievements, as the great Russian novelist explores the inner workings of a troubled intellectual. Raskolnikov, a nihilistic young man in the midst of a spiritual crisis, makes the fateful decision to murder a cruel pawnbroker, justifying his actions by relying on science and reason, and creating his own morality system. Dehumanized yet sympathetic, exhausted yet hopeful, Raskolnikov represents the best and worst elements of modern intellectualism. The aftermath of his crime and Petrovich's murder investigation result in an utterly compelling, truly unforgettable cat-and-mouse game. This stunning dramatization of Dostoevsky's magnum opus brings the slums of St. Petersburg and the demons of Raskolnikov's tortured mind vividly to life.
-
-
Masterful narration of a masterpiece
- By John on 07-30-08
By: Fyodor Dostoevsky, and others
-
Howl's Moving Castle
- By: Diana Wynne Jones
- Narrated by: Jenny Sterlin
- Length: 8 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A Boston Globe-Horn Book Honor Book and ALA Notable and Best of the Year in Young Adult Fiction, Howl's Moving Castle is by acclaimed fantasy writer Diane Wynne Jones and was transformed into an Academy Award nominated animated motion picture by Hayao Miyazaki. On a rare venture out from her step-mother's hat shop, Sophie attracts the attention of a witch, who casts a terrible spell transforming the young girl into an old crone.
-
-
Howl's Moving Castle is Amazing!
- By Elisa on 10-23-09
-
The Heart's Invisible Furies
- A Novel
- By: John Boyne
- Narrated by: Stephen Hogan
- Length: 21 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cyril Avery is not a real Avery - or at least that's what his adoptive parents tell him. And he never will be. But if he isn't a real Avery, then who is he? Born out of wedlock to a teenage girl cast out from her rural Irish community and adopted by a well-to-do if eccentric Dublin couple via the intervention of a hunchbacked Redemptorist nun, Cyril is adrift in the world, anchored only tenuously by his heartfelt friendship with the infinitely more glamourous and dangerous Julian Woodbead.
-
-
Outstanding. A Must listen.
- By Keith G on 09-04-17
By: John Boyne
-
The Brothers Karamazov [Naxos AudioBooks Edition]
- By: Constance Garnett - translator, Fyodor Dostoevsky
- Narrated by: Constantine Gregory
- Length: 37 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fyodor Dostoyevsky is a titanic figure among the world's great authors, and The Brothers Karamazov is often hailed as his finest novel. A masterpiece on many levels, it transcends the boundaries of a gripping murder mystery to become a moving account of the battle between love and hate, faith and despair, compassion and cruelty, good and evil.
-
-
A Spiritual and Philosophical Tour-de-Force
- By Rich on 02-27-16
By: Constance Garnett - translator, and others
-
Beautiful Ruins
- By: Jess Walter
- Narrated by: Edoardo Ballerini
- Length: 12 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The story begins in 1962. On a rocky patch of the sun-drenched Italian coastline, a young innkeeper, chest-deep in daydreams, looks out over the incandescent waters of the Ligurian Sea and spies an apparition: a tall, thin woman, a vision in white, approaching him on a boat. She is an actress, he soon learns, an American starlet, and she is dying. And the story begins again today, half a world away, when an elderly Italian man shows up on a movie studio's back lot - searching for the mysterious woman he last saw at his hotel decades earlier.
-
-
My mind wandered
- By Ella on 11-25-12
By: Jess Walter
-
Crocodile on the Sandbank
- The Amelia Peabody Series, Book 1
- By: Elizabeth Peters
- Narrated by: Susan O'Malley
- Length: 8 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Amelia Peabody embarks on her first Egyptian adventure armed with unshakable self-confidence, a journal for her thoughts, and, of course, a sturdy umbrella. On her way, she rescues Evelyn Barton-Forbes, who has been "ruined" and abandoned on the streets of Rome by her lover. With a typical disregard for convention, Amelia promptly hires her fellow countrywoman as a companion and takes her to Cairo, where strange visitations and a botched kidnapping convince Amelia that there is a plot afoot to harm Evelyn.
-
-
Crocodile on the Sandbank
- By Morgan on 01-09-04
By: Elizabeth Peters
-
The Signature of All Things
- A Novel
- By: Elizabeth Gilbert
- Narrated by: Juliet Stevenson
- Length: 21 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In The Signature of All Things, Elizabeth Gilbert returns to fiction, inserting her inimitable voice into an enthralling story of love, adventure and discovery. Spanning much of the 18th and 19th centuries, the novel follows the fortunes of the extraordinary Whittaker family as led by the enterprising Henry Whittaker - a poor-born Englishman who makes a great fortune in the South American quinine trade, eventually becoming the richest man in Philadelphia.
-
-
Don't miss this one
- By Molly-o on 12-27-13
What listeners say about My Uncle Napoleon
Highly rated for:
Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon lover
- 05-13-22
you want to know Iran? this this
as an Iranian, I can confirm this book illustrates and confirms or intergenerational trauma as it relates to outside meddling. it's easier to blame than think. how unfortunate.
this book is an absolute masterpiece. I've never laughed so much with an audiobook
only drawback: the translation for most common phrases is horrible. you'll get the point though. I don't have a better suggestion though.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- SharpeKat
- 09-12-22
Oddly Compelling To The End
As a person embedded in Midwest U.S. culture & personalities I found these characters intriguing. It seemed natural that the Protagonist’s paramour was not fleshed out, as she was a very young teen & as his understanding of women seemed to be formed by his elder male relatives. “I swear upon my Father’s Soul…”that the more embedded some human behaviors become, the funnier.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Hannah Coale
- 02-10-17
An Iran we never knew
This is a rather dated, but still charmingly funny farce that takes place in Iran in the 1940's. The petty doings of a minor aristocracy is narrated by the least beloved, adolescent nephew of Dear Uncle Napoleon, the wildly self aggrandizing patriarch of the family. The narrator has fallen hopelessly in love with the daughter of "Dear Uncle".
I thoroughly enjoyed listening to it, even though the glimpse into the people and society of the time was compared by someone as like "I Love Lucy" in its accuracy. But it is a farce and as such is completely understandable and interesting. I recommend it to anyone who enjoys reading off the beaten track.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amaze
- 11-24-20
Hilarious!!!
This is one of the funniest, most entertaining books I have read. I'm about 2/3 of the way through, and I chuckle whenever I think of it. Who knew that 1940s Iran could be so funny!
The other thing about the book, which is rather amazing, is that the action all takes place in a family compound, and yet it has a very expansive feeling. taking in a great variety of feelings and events.
The narrator, in the book, is a teenage boy about 13 or 14. The audio narrator does a perfect job of conveying the voice of a lad this age, as well as the voices of the other characters.
Between the text and the narration, this is a comic masterpiece.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Jennifer Friedman
- 05-01-19
Very funny comic novel
A funny and engaging window into Iranian culture. It is a delight to listen to
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Cherry Davis
- 09-04-18
Enjoyable
Very funny. The slow motion of the story will not be to everyone's taste but I thoroughly enjoyed it. The characters I got to know in this novel will stay with me for a long time.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- steel magnolia
- 02-16-23
Much more fun in audio
I found the story slow to get into, but the narrator did such a phenomenal job bringing each of the characters to life that it became a joy the further in I went. The humor became richer as the story developed.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon Customer
- 02-19-17
A Special Story and Fun Read
I decided to listen to this book on a whim. At first I wasn't sure I would be able to get into it but after a while it became just downright fun. A good story for those of us who think of Iran as a scary place. Loved the performer.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- ute
- 06-17-19
Sooooo great!
Translated with incredible accuracy and narrated so closely to the original Persian television shows characters’ and their over the top personalities that it’s hard to not imagine them speaking instead of Moti Margolin. I loved every minute of this and can’t recommend it enough.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Laura G. Marcantoni
- 03-01-25
Amusing but a tad too slow at times
It is a story of crossed love and family drama which happens to be way different from what it might be expected.
The characters are weird but realistic and human, one of them, an impish libertine charmer is absolutely irresistible, and it is impossible not to grow fond of the old servant.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!