
Medicine in Translation
Journeys with My Patients
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $19.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Beth Richmond
-
By:
-
Danielle Ofri
About this listen
From a doctor Oliver Sacks has called a "born storyteller", a riveting account of practicing medicine at a fast-paced urban hospital.
For two decades, Dr. Danielle Ofri has cared for patients at Bellevue, the oldest public hospital in the country and a crossroads for the world's cultures. In Medicine in Translation she introduces us, in vivid, moving portraits, to her patients, who have braved language barriers, religious and racial divides, and the emotional and practical difficulties of exile in order to access quality health care. Living and dying in the foreign country we call home, they have much to teach us about the American way, in sickness and in health.
©2010 Danielle Ofri (P)2012 Redwood AudiobooksListeners also enjoyed...
-
When We Do Harm
- A Doctor Confronts Medical Error
- By: Danielle Ofri MD
- Narrated by: Ann M. Richardson
- Length: 12 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Patients enter the medical system with faith that they will receive the best care possible, so when things go wrong, it's a profound and painful breach. Medical science has made enormous strides in decreasing mortality and suffering, but there's no doubt that treatment can also cause harm, a significant portion of which is preventable. In When We Do Harm, practicing physician and acclaimed author Danielle Ofri places the issues of medical error and patient safety front and center in our national healthcare conversation.
-
-
I went through an event 12 years ago
- By Diane on 03-22-21
By: Danielle Ofri MD
-
Singular Intimacies
- Becoming a Doctor at Bellevue
- By: Danielle Ofri MD
- Narrated by: Ann M. Richardson
- Length: 9 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Singular Intimacies is the story of becoming a doctor by immersion at Bellevue Hospital, the oldest public hospital in the country—and perhaps the most legendary. It is both the classic inner-city hospital and a unique amalgam of history, insanity, beauty, and intellect. When Danielle Ofri enters these 250-year-old doors as a tentative medical student, she is immediately plunged into the teeming world of urban medicine: mysterious illnesses, life-and-death decisions, patients speaking any one of a dozen languages, and overworked interns.
-
-
Too Many Words Obscure Story
- By Triple A on 12-20-18
By: Danielle Ofri MD
-
What Doctors Feel
- How Emotions Affect the Practice of Medicine
- By: Danielle Ofri MD
- Narrated by: Andi Arndt
- Length: 7 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
While much has been written about the minds and methods of the medical professionals who save our lives, precious little has been said about their emotions. Physicians are assumed to be objective, rational beings, easily able to detach as they guide patients and families through some of life’s most challenging moments. But understanding doctors’ emotional responses to the life-and-death dramas of everyday practice can make all the difference on giving and getting the best medical care.
-
-
Book resonates with outpatient internist
- By Juli W. on 09-19-22
By: Danielle Ofri MD
-
The Emergency
- A Year of Healing and Heartbreak in a Chicago ER
- By: Thomas Fisher
- Narrated by: Ta-Nehisi Coates, Thomas Fisher
- Length: 7 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As an emergency room doctor working on the rapid evaluation unit, Dr. Thomas Fisher has about three minutes to spend with the patients who come into the South Side of Chicago ward where he works before directing them to the next stage of their care. Bleeding: three minutes. Untreated wound that becomes life-threatening: three minutes. Kidney failure: three minutes. He examines his patients inside and out, touches their bodies, comforts and consoles them, and holds their hands on what is often the worst day of their lives.
-
-
Meh
- By chel_c42 on 03-29-22
By: Thomas Fisher
-
What Patients Say, What Doctors Hear
- By: Danielle Ofri MD
- Narrated by: Ann Richardson
- Length: 9 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Despite modern medicine's infatuation with high-tech gadgetry, the single most powerful diagnostic tool is the doctor-patient conversation, which can uncover the lion's share of illnesses. However, what patients say and what doctors hear are often two vastly different things. Patients, anxious to convey their symptoms, feel an urgency to "make their case" to their doctors. Doctors, under pressure to be efficient, multitask while patients speak and often miss the key elements.
-
-
Newbie review follows. Be ware
- By Dennis Adler on 09-15-17
By: Danielle Ofri MD
-
Internal Medicine
- A Doctor's Stories
- By: Terrence Holt
- Narrated by: Gregory DeCandia
- Length: 7 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Out of the crucible of medical training, award-winning writer Terrence Holt shapes this stunning account of residency, the years-long ordeal in which doctors are made. "Amid all the mess and squalor of the hospital, with its blind random unraveling of lives", Internal Medicine finds the compassion from which doctors discover the strength to care.
-
-
Awful.
- By Ikejic on 09-18-15
By: Terrence Holt
-
When We Do Harm
- A Doctor Confronts Medical Error
- By: Danielle Ofri MD
- Narrated by: Ann M. Richardson
- Length: 12 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Patients enter the medical system with faith that they will receive the best care possible, so when things go wrong, it's a profound and painful breach. Medical science has made enormous strides in decreasing mortality and suffering, but there's no doubt that treatment can also cause harm, a significant portion of which is preventable. In When We Do Harm, practicing physician and acclaimed author Danielle Ofri places the issues of medical error and patient safety front and center in our national healthcare conversation.
-
-
I went through an event 12 years ago
- By Diane on 03-22-21
By: Danielle Ofri MD
-
Singular Intimacies
- Becoming a Doctor at Bellevue
- By: Danielle Ofri MD
- Narrated by: Ann M. Richardson
- Length: 9 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Singular Intimacies is the story of becoming a doctor by immersion at Bellevue Hospital, the oldest public hospital in the country—and perhaps the most legendary. It is both the classic inner-city hospital and a unique amalgam of history, insanity, beauty, and intellect. When Danielle Ofri enters these 250-year-old doors as a tentative medical student, she is immediately plunged into the teeming world of urban medicine: mysterious illnesses, life-and-death decisions, patients speaking any one of a dozen languages, and overworked interns.
-
-
Too Many Words Obscure Story
- By Triple A on 12-20-18
By: Danielle Ofri MD
-
What Doctors Feel
- How Emotions Affect the Practice of Medicine
- By: Danielle Ofri MD
- Narrated by: Andi Arndt
- Length: 7 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
While much has been written about the minds and methods of the medical professionals who save our lives, precious little has been said about their emotions. Physicians are assumed to be objective, rational beings, easily able to detach as they guide patients and families through some of life’s most challenging moments. But understanding doctors’ emotional responses to the life-and-death dramas of everyday practice can make all the difference on giving and getting the best medical care.
-
-
Book resonates with outpatient internist
- By Juli W. on 09-19-22
By: Danielle Ofri MD
-
The Emergency
- A Year of Healing and Heartbreak in a Chicago ER
- By: Thomas Fisher
- Narrated by: Ta-Nehisi Coates, Thomas Fisher
- Length: 7 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As an emergency room doctor working on the rapid evaluation unit, Dr. Thomas Fisher has about three minutes to spend with the patients who come into the South Side of Chicago ward where he works before directing them to the next stage of their care. Bleeding: three minutes. Untreated wound that becomes life-threatening: three minutes. Kidney failure: three minutes. He examines his patients inside and out, touches their bodies, comforts and consoles them, and holds their hands on what is often the worst day of their lives.
-
-
Meh
- By chel_c42 on 03-29-22
By: Thomas Fisher
-
What Patients Say, What Doctors Hear
- By: Danielle Ofri MD
- Narrated by: Ann Richardson
- Length: 9 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Despite modern medicine's infatuation with high-tech gadgetry, the single most powerful diagnostic tool is the doctor-patient conversation, which can uncover the lion's share of illnesses. However, what patients say and what doctors hear are often two vastly different things. Patients, anxious to convey their symptoms, feel an urgency to "make their case" to their doctors. Doctors, under pressure to be efficient, multitask while patients speak and often miss the key elements.
-
-
Newbie review follows. Be ware
- By Dennis Adler on 09-15-17
By: Danielle Ofri MD
-
Internal Medicine
- A Doctor's Stories
- By: Terrence Holt
- Narrated by: Gregory DeCandia
- Length: 7 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Out of the crucible of medical training, award-winning writer Terrence Holt shapes this stunning account of residency, the years-long ordeal in which doctors are made. "Amid all the mess and squalor of the hospital, with its blind random unraveling of lives", Internal Medicine finds the compassion from which doctors discover the strength to care.
-
-
Awful.
- By Ikejic on 09-18-15
By: Terrence Holt
-
Better
- A Surgeon's Notes on Performance
- By: Atul Gawande
- Narrated by: John Bedford Lloyd
- Length: 7 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The struggle to perform well is universal: each one of us faces fatigue, limited resources, and imperfect abilities in whatever we do. But nowhere is this drive to do better more important than in medicine, where lives are on the line with every decision. In this book, Atul Gawande explores how doctors strive to close the gap between best intentions and best performance in the face of obstacles that sometimes seem insurmountable.
-
-
A MUST read . . .
- By Kathy in CA on 08-11-14
By: Atul Gawande
-
Being Mortal
- Medicine and What Matters in the End
- By: Atul Gawande
- Narrated by: Robert Petkoff
- Length: 9 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In Being Mortal, best-selling author Atul Gawande tackles the hardest challenge of his profession: how medicine can not only improve life but also the process of its ending. Medicine has triumphed in modern times, transforming birth, injury, and infectious disease from harrowing to manageable. But in the inevitable condition of aging and death, the goals of medicine seem too frequently to run counter to the interest of the human spirit.
-
-
A Walk through the Valley of the Shadow
- By George on 11-02-14
By: Atul Gawande
-
When Breath Becomes Air
- By: Paul Kalanithi, Abraham Verghese - foreword
- Narrated by: Sunil Malhotra, Cassandra Campbell
- Length: 5 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
At the age of thirty-six, on the verge of completing a decade’s worth of training as a neurosurgeon, Paul Kalanithi was diagnosed with stage IV lung cancer. One day he was a doctor treating the dying, and the next he was a patient struggling to live. And just like that, the future he and his wife had imagined evaporated.
-
-
Phenomenal book!
- By A. Potter on 01-16-16
By: Paul Kalanithi, and others
-
If I Betray These Words
- Moral Injury in Medicine and Why It's So Hard for Clinicians to Put Patients First
- By: Wendy Dean, Simon Talbot
- Narrated by: Wendy Dean
- Length: 10 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Offering examples of how to make medicine better for the healers and those they serve, If I Betray These Words profiles clinicians across the country who are tough, resourceful, and resilient, but feel trapped between the patient-first values of their Hippocratic oath and the business imperatives of a broken healthcare system. If I Betray These Words confronts the threat and broken promises of moral injury—what it is; where it comes from; how it manifests; and who’s fighting back against it. We need better healthcare—for patients and for the workforce. It’s time to act.
-
-
Dust bowl
- By Doc on 04-12-23
By: Wendy Dean, and others
-
Confessions of a Surgeon
- The Good, the Bad, and the Complicated...Life Behind the O.R. Doors
- By: Paul A. Ruggieri MD
- Narrated by: Eric Martin
- Length: 8 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As an active surgeon and former department chairman, Dr. Paul A. Ruggieri has seen the good, the bad, and the ugly of his profession. In Confessions of a Surgeon, he pushes open the doors of the OR and reveals the inscrutable place where lives are improved, saved, and sometimes lost. He shares the successes, failures, remarkable advances, and camaraderie that make it exciting.
-
-
Enjoyed the anecdotes!
- By suzanne on 07-31-17
-
Complications
- A Surgeon's Notes on an Imperfect Science
- By: Atul Gawande
- Narrated by: Robert Petkoff
- Length: 9 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sometimes in medicine the only way to know what is truly going on in a patient is to operate, to look inside with one's own eyes. This audio is exploratory surgery on medicine itself, laying bare a science not in its idealized form, but as it actually is - complicated, perplexing, and profoundly human. Atul Gawande offers an unflinching view from the scalpel's edge, where science is ambiguous, information is limited, the stakes are high. In dramatic and revealing stories of patients and doctors, he explores how deadly mistakes occur and why good surgeons go bad.
-
-
FALLIBILITY, MYSTERY AND UNCERTAINTY
- By AnnH on 10-04-20
By: Atul Gawande
-
All That Moves Us
- A Pediatric Neurosurgeon, His Young Patients, and Their Stories of Grace and Resilience
- By: Jay Wellons
- Narrated by: Jay Wellons
- Length: 7 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tumors, injuries, ruptured vascular malformations—there is almost no such thing as a non-urgent brain surgery when it comes to kids. For a pediatric neurosurgeon working in the medical minefield of the brain—in which a single millimeter in every direction governs something that makes us essentially human—every day presents the challenge, and the opportunity, to give a new lease on life to a child for whom nothing is yet fully determined and all possibilities still exist.
-
-
The best narration I've heard in a long time.
- By Zoe on 10-29-22
By: Jay Wellons
-
That Good Night
- Life and Medicine in the Eleventh Hour
- By: Sunita Puri
- Narrated by: Soneela Nankani, Sunita Puri
- Length: 13 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As the American-born daughter of immigrants, Dr. Sunita Puri knew from a young age that the gulf between her parents' experiences and her own was impossible to bridge, save for two elements: medicine and spirituality. Interweaving evocative stories of Puri's family and the patients she cares for, That Good Night is a stunning meditation on impermanence and the role of medicine in helping us to live and die well, arming listeners with information that will transform how we communicate with our doctors about what matters most to us.
-
-
Never needed 1.25x more... GREAT BOOK THOUGH!
- By Viejo Mzungu on 04-30-19
By: Sunita Puri
-
The Beauty in Breaking
- A Memoir
- By: Michele Harper
- Narrated by: Nicole Lewis
- Length: 7 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Michele Harper is a female African-American emergency room physician in a profession that is overwhelmingly male and white. Brought up in Washington, DC, in a complicated family, she went to Harvard, where she met her husband. They stayed together through medical school until two months before she was scheduled to join the staff of a hospital in central Philadelphia, when he told her he couldn't move with her. Her marriage at an end, Harper began her new life in a new city, in a new job, as a newly single woman.
-
-
Fantastic!!
- By Monica MD on 07-09-20
By: Michele Harper
-
Every Deep-Drawn Breath
- A Critical Care Doctor on Healing, Recovery, and Transforming Medicine in the ICU
- By: Dr. Wes Ely
- Narrated by: Grover Gardner, Dr. Wes Ely
- Length: 9 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Over the next ten years, 40 to 60 million people in this country will be admitted to the ICU. Most of these hospitalizations will be sudden, unexpected, and harrowing experiences that can alter patients and their families physically and emotionally, with effects that endure for years. In this rich blend of science, medical history, profoundly humane patient stories, and personal reflection, Dr. Wes Ely describes his mission to prevent patients from being inadvertently harmed by the technology that is keeping them alive.
-
-
A clarion call in medicine
- By S. Langdon on 09-13-21
By: Dr. Wes Ely
-
When Death Becomes Life
- Notes from a Transplant Surgeon
- By: Joshua D. Mezrich
- Narrated by: Josh Bloomberg
- Length: 11 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
At the University of Wisconsin, Dr. Joshua Mezrich creates life from loss, transplanting organs from one body to another. In this intimate, profoundly moving work, he illuminates the extraordinary field of transplantation that enables this kind of miracle to happen every day.
-
-
Memoir and history, beautifully written
- By Bonny on 01-22-19
-
How Doctors Think
- By: Jerome Groopman M.D.
- Narrated by: Michael Prichard
- Length: 10 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
On average, a physician will interrupt a patient describing her symptoms within 12 seconds. In that short time, many doctors decide on the likely diagnosis and best treatment. Often, decisions made this way are correct, but at crucial moments they can also be wrong: with catastrophic consequences. In this myth-shattering book, Jerome Groopman pinpoints the forces and thought processes behind the decisions doctors make.
-
-
Disappointing
- By Audiophile on 05-13-07
Critic reviews
What listeners say about Medicine in Translation
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Neight
- 03-27-15
Enjoyed it all the way through, but...
The stories told were unbelievably raw and haunting. The book is masterfully crafted and I am glad I took the time to finish it. However, if I had known what would be required emotionally before I started listening, I would chosen something else. Sensitive readers take note.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
5 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Eliana Gevelber
- 03-14-25
A doctor with integrity and love
Dr. Ofri has such integrity and care and creativity in her, this is an inspiring and beautiful and honest book.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Norman B. Bernstein
- 06-22-15
More Sociology, less Medicine
What disappointed you about Medicine in Translation?
I enjoy reading books on medical issues primarily for the 'technology', but I suppose it's my own fault for not reading the teaser before buying the book. Danielle Ofri's book has precious little to do with medicine, and is, for all intents and purposes, a personal journal, primarily concentrating mostly on language and culture, with the barest minimum of medicine as part of the content. The book consists largely of the interactions with her patients, who are most often foreign, non-English speaking, and culturally apart from her own experience... with a thinnest amount of actual medical content. A social worker would probably have just as much to say, and possibly more, without the pretense of medicine in the book title.
What was most disappointing about Danielle Ofri’s story?
Dr. Ofri is apparently a frustrated amateur novelist (she described one motivation for moving her family to Costa Rica, for a year, as a chance to work on a novel). The prose is lyrical, like a novel... but the substance is most often banal. Dr. Ofri, I'm sorry to say, comes across more as a self-possessed over-achiever, attempting to elevate her personal experiences above their natural level of 'ordinary' to something more than that. Her story impressed me as a person a bit too eager to experience a full life, fuller than would satisfy most people, and probably still not full enough to satisfy even Dr. Ofri. I found the attitude perhaps a bit off-putting.
What three words best describe Beth Richmond’s performance?
The narrator did a workmanlike job, considering the banality of the material.
What character would you cut from Medicine in Translation?
Actually, a character needed to be added: Dr. Ofri's husband, who she referred to in only rare occasions, and more as an object than a partner. Consider the rather substantial decision to uproot her family and move to Costa Rica, it might have been nice to understand HIS reasons for doing so; Dr. Ofri offers only her own.
Any additional comments?
By this review, I don't mean to disparage Dr. Ofri; she is obviously a talented woman and a committed MD... it's just that her journal seems more of a vanity project, than a treatise with something significant to say.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
3 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Ash
- 03-13-25
Some of the stories were very interesting
The AI speaker made this book painstaking to get through. The book was melodramatic as well and confusing to follow at times
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Just A Girl
- 03-14-25
A narcissist with a savior complex
I never write reviews, but this book was so awful I just had to.
The Author: This woman is so out of touch it’s unbelievable. She’s taking experiences that literally anyone who has worked in healthcare would say are just normal, everyday occurrences and is trying to make them seem like some profound moment. She acts as if recognizing that people speak different languages and have different life experiences is some shocking revelation. Her extreme narcissism is so apparent in every chapter, it’s completely insufferable. The writing itself is elementary at best; I’ve seen better writing on Wattpad.
The Narrator: I’m still not convinced this wasn’t narrated by AI. Maybe the narrator was as bored as I was with this book?
Overall, just skip it. Ten seconds of this book isn’t worth your time.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!