
Ma grand-mère vous passe le bonjour
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $25.19
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Bernard Gabay
-
By:
-
Fredrik Backman
About this listen
>> Ce livre audio en version intégrale vous est proposé en exclusivité par Audible et est uniquement disponible en téléchargement.©2015 Presses de la Cité. Traduit du suédois par Laurence Mennerich (P)2015 Audible Studios
Listeners also enjoyed...
-
La Fille de Brooklyn suivi d'un entretien inédit avec l'auteur
- By: Guillaume Musso
- Narrated by: Rémi Bichet
- Length: 9 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Je me souviens très bien de cet instant. Nous étions face à la mer. L'horizon scintillait. C'est là qu'Anna m'a demandé : "Si j'avais commis le pire, m'aimerais-tu malgré tout ?" Vous auriez répondu quoi, vous ? Anna était la femme de ma vie. Nous devions nous marier dans trois semaines. Bien sûr que je l'aimerais quoi qu'elle ait pu faire. Du moins, c'est ce que je croyais, mais elle a fouillé dans son sac d'une main fébrile, et m'a tendu une photo. - C'est moi qui ai fait ça.
-
-
Riveting story!
- By booktapester on 07-18-17
By: Guillaume Musso
-
Un gentleman à Moscou
- By: Amor Towles
- Narrated by: Thibault de Montalembert
- Length: 16 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Au début des années 1920, le comte Alexandre Ilitch Rostov, aristocrate impénitent aux manières aussi désuètes qu'irrésistibles, est condamné par un tribunal bolchévique à vivre en résidence surveillée dans le luxueux hôtel Metropol de Moscou. Acceptant joyeusement son sort, le sémillant comte Rostov hante les couloirs, salons feutrés, restaurants et salles de réception de l'hôtel, et noue des liens avec le personnel de sa prison dorée, des diplomates étrangers de passage, une belle actrice inaccessible - ou presque -, et côtoie les nouveaux maîtres de la Russie soviétique.
By: Amor Towles
-
Le Petit Prince
- By: Antoine de Saint-Exupéry
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."
-
-
Highly recommended
- By Jean on 06-25-16
-
Au revoir là-haut
- Suivi d'un entretien avec l'auteur
- By: Pierre Lemaitre
- Narrated by: Pierre Lemaitre
- Length: 16 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Pour le commerce, la guerre présente beaucoup d'avantages, même après." Au lendemain du plus grand carnage du XXe siècle, deux rescapés...
-
-
Magnifique
- By rzach on 10-19-15
By: Pierre Lemaitre
-
La plus secrète mémoire des hommes
- By: Mohamed Mbougar Sarr
- Narrated by: Olivier Dote-Doevi
- Length: 15 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 2018, Diégane Latyr Faye, jeune écrivain sénégalais, découvre à Paris un livre mythique, paru en 1938 : Le Labyrinthe de l'inhumain. On a perdu la trace de son auteur, qualifié en son temps de "Rimbaud nègre", depuis le scandale que déclencha la parution de son texte. Diégane s'engage alors, fasciné, sur la piste du mystérieux T.C. Elimane, où il affronte les grandes tragédies que sont le colonialisme ou la Shoah. Du Sénégal à la France en passant par l'Argentine, quelle vérité l'attend au centre de ce labyrinthe ?
-
-
Magic and so intense and sharp
- By Remi on 11-29-23
-
L'affaire Alaska Sanders
- By: Joël Dicker
- Narrated by: Stéphane Varupenne
- Length: 17 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La suite de "Harry Quebert". Avril 1999. Mount Pleasant, une paisible bourgade du New Hampshire, est bouleversée par un meurtre. Le corps d'une jeune femme, Alaska Sanders, est retrouvé au bord d'un lac. L'enquête est rapidement bouclée, la police obtenant les aveux du coupable et de son complice. Mais onze ans plus tard, l'affaire rebondit. Le sergent Perry Gahalowood, de la police d'État du New Hampshire, persuadé d'avoir élucidé le crime à l'époque, reçoit une troublante lettre anonyme. Et s'il avait suivi une fausse piste ?
-
-
C'est trop
- By Peter Bonn on 04-09-22
By: Joël Dicker
-
La Fille de Brooklyn suivi d'un entretien inédit avec l'auteur
- By: Guillaume Musso
- Narrated by: Rémi Bichet
- Length: 9 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Je me souviens très bien de cet instant. Nous étions face à la mer. L'horizon scintillait. C'est là qu'Anna m'a demandé : "Si j'avais commis le pire, m'aimerais-tu malgré tout ?" Vous auriez répondu quoi, vous ? Anna était la femme de ma vie. Nous devions nous marier dans trois semaines. Bien sûr que je l'aimerais quoi qu'elle ait pu faire. Du moins, c'est ce que je croyais, mais elle a fouillé dans son sac d'une main fébrile, et m'a tendu une photo. - C'est moi qui ai fait ça.
-
-
Riveting story!
- By booktapester on 07-18-17
By: Guillaume Musso
-
Un gentleman à Moscou
- By: Amor Towles
- Narrated by: Thibault de Montalembert
- Length: 16 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Au début des années 1920, le comte Alexandre Ilitch Rostov, aristocrate impénitent aux manières aussi désuètes qu'irrésistibles, est condamné par un tribunal bolchévique à vivre en résidence surveillée dans le luxueux hôtel Metropol de Moscou. Acceptant joyeusement son sort, le sémillant comte Rostov hante les couloirs, salons feutrés, restaurants et salles de réception de l'hôtel, et noue des liens avec le personnel de sa prison dorée, des diplomates étrangers de passage, une belle actrice inaccessible - ou presque -, et côtoie les nouveaux maîtres de la Russie soviétique.
By: Amor Towles
-
Le Petit Prince
- By: Antoine de Saint-Exupéry
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."
-
-
Highly recommended
- By Jean on 06-25-16
-
Au revoir là-haut
- Suivi d'un entretien avec l'auteur
- By: Pierre Lemaitre
- Narrated by: Pierre Lemaitre
- Length: 16 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Pour le commerce, la guerre présente beaucoup d'avantages, même après." Au lendemain du plus grand carnage du XXe siècle, deux rescapés...
-
-
Magnifique
- By rzach on 10-19-15
By: Pierre Lemaitre
-
La plus secrète mémoire des hommes
- By: Mohamed Mbougar Sarr
- Narrated by: Olivier Dote-Doevi
- Length: 15 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
En 2018, Diégane Latyr Faye, jeune écrivain sénégalais, découvre à Paris un livre mythique, paru en 1938 : Le Labyrinthe de l'inhumain. On a perdu la trace de son auteur, qualifié en son temps de "Rimbaud nègre", depuis le scandale que déclencha la parution de son texte. Diégane s'engage alors, fasciné, sur la piste du mystérieux T.C. Elimane, où il affronte les grandes tragédies que sont le colonialisme ou la Shoah. Du Sénégal à la France en passant par l'Argentine, quelle vérité l'attend au centre de ce labyrinthe ?
-
-
Magic and so intense and sharp
- By Remi on 11-29-23
-
L'affaire Alaska Sanders
- By: Joël Dicker
- Narrated by: Stéphane Varupenne
- Length: 17 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
La suite de "Harry Quebert". Avril 1999. Mount Pleasant, une paisible bourgade du New Hampshire, est bouleversée par un meurtre. Le corps d'une jeune femme, Alaska Sanders, est retrouvé au bord d'un lac. L'enquête est rapidement bouclée, la police obtenant les aveux du coupable et de son complice. Mais onze ans plus tard, l'affaire rebondit. Le sergent Perry Gahalowood, de la police d'État du New Hampshire, persuadé d'avoir élucidé le crime à l'époque, reçoit une troublante lettre anonyme. Et s'il avait suivi une fausse piste ?
-
-
C'est trop
- By Peter Bonn on 04-09-22
By: Joël Dicker
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
-
Very Difficult To Understand
- By Scott Reads on 11-02-17
By: J.K. Rowling
-
Le comte de Monte-Cristo 1
- By: Alexandre Dumas
- Narrated by: Éric Herson-Macarel
- Length: 25 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Marseille, 1815. Edmond Dantès ramène à bon port, après la mort de son capitaine, le trois-mâts "Le pharaon". Bientôt capitaine de ce bateau et fiancé à la belle Mercédès, il voit ses espérances comblées. Jamais le bonheur n'a été aussi proche. Mais soudain, le soir du repas de fiançailles le rêve se brise. Une dénonciation anonyme, une machination diabolique le sépare de son amour, l'enterre vivant dans un cachot, séparé à jamais du monde des vivants. Edmond Dantès se retrouve prisonnier au château d'If. Qui veut lui nuire ? Pourquoi ?
-
-
I don't like narrations.
- By Hiragi00 on 09-22-19
By: Alexandre Dumas
-
La vie devant soi
- By: Romain Gary
- Narrated by: Bernadette Lafont, Kamel Belghazi, André Oumanski, and others
- Length: 4 hrs and 56 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Entre Madame Rosa et Momo, c'est un amour maternel qui ne passerait pas les liens du sang, c'est l'amitié entre les peuples juif et arabe, c'est le poids de l'Histoire allégé par l'appétit de vivre. Le roman se passe à Belleville, vingtième arrondissement de Paris, sixième étage sans ascenseur. Momo a dix ans, peut-être quatorze en réalité. Cela fait beaucoup de chiffres pour un môme qui réinvente le dictionnaire et a le sens de la maxime : Je pense que pour vivre, il faut s'y prendre très jeune, parce qu'après on perd toute sa valeur et personne ne vous fera de cadeaux.
-
-
Grandiose
- By Myriam on 02-03-19
By: Romain Gary
-
La Carte postale
- Suivi d'un entretien inédit avec l'autrice
- By: Anne Berest
- Narrated by: Ariane Brousse
- Length: 14 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"La carte postale est arrivée dans notre boîte aux lettres au milieu des traditionnelles cartes de vœux. Elle n'était pas signée, l'auteur avait voulu rester anonyme. Il y avait l'opéra Garnier d'un côté, et de l'autre, les prénoms des grands-parents de ma mère, de sa tante et son oncle, morts à Auschwitz en 1942. Vingt ans plus tard, j'ai décidé de savoir qui nous avait envoyé cette carte postale, en explorant toutes les hypothèses qui s'ouvraient à moi.
-
-
C'est un beau témoignage
- By Cliente Amazon on 04-06-23
By: Anne Berest
-
Le Grand Monde
- By: Pierre Lemaitre
- Narrated by: Pierre Lemaitre
- Length: 17 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le Grand Monde", le nouveau roman de Pierre Lemaitre.
-
-
Jamais décevant
- By Rania on 12-30-23
By: Pierre Lemaitre
-
Le Silence et la Colère
- Suivi d'un entretien inédit
- By: Pierre Lemaitre
- Narrated by: Pierre Lemaitre
- Length: 16 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Après l'immense succès du Grand Monde. Un ogre de béton, une vilaine chute dans l'escalier, le Salon des arts ménagers, une grossesse problématique, la miraculée du Charleville-Paris, la propreté des Françaises, « Savons du Levant, Savons des Gagnants », les lapins du laboratoire Delaveau, vingt mille francs de la main à la main, une affaire judiciaire relancée, la mort d'un village, le mystérieux professeur Keller, un boxeur amoureux, les nécessités du progrès.
-
-
Un hachis savoureux
- By Charlotte Ravry on 03-17-23
By: Pierre Lemaitre
What listeners say about Ma grand-mère vous passe le bonjour
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Mariajo
- 02-03-18
Très originale !
J’ai adoré. Ces personnages seront très difficile à oublier. Surtout la gamine. L’histoire aussi est très bien montée. Très français et très moderne. Ne le rater pas !
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Alexandre A.
- 05-16-21
La fin du livre est GÉNIALE!!!
Franchement, j'avais pas super accroché au début, mais on s'attache rapidement aux personnages, et la FIN, est tout simplement géniale!!!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Oregon School Psych
- 10-25-15
Delightful!
I wish more of my friends spoke French. This is a beautiful story with a narrator who makes it so personal that I laughed and cried. Mostly I laughed, over and over.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
8 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- kika
- 06-25-20
Magnifique
It’s just an marvelous book. Sad, funny yet so profound. One of my best reads
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- francesca
- 10-13-17
One breath novel
It's the first time I listened to a book by Backman. What an unexpected brilliant novel. Several stories - realistic and of fantasy- are narrated in parallel and they all joined together in an emotional funny story. The characters follow the same structure, the females characters are strong. The male ones show their weaknesses in a relationship pleasant way. I don't tell any details, but really worth listening. Also the narrator - in French- did a very good job.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
3 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anne
- 04-05-16
For children and adults, maybe especially adults
Backman is a remarkable author: a super story teller with enormous human compassion and deep understanding of the human spirit. His play with language is delightful. The humour is through out. This French version is superbly performed by Bernard Gabay. Anglophone Audible customers deserve access to this book. Keep on writing Frederik Backman!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Alison
- 01-27-20
Drôle et touchant
Drôle et touchant en même temps! Quel plaisir! Je suis passée du rire aux larmes. Je recommande !
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- DaveCassidy
- 11-21-17
C'était un livre parfait pour moi
J'ai aussi acheté le version en anglais, pour que je puisse mieux comprendre le livre audio.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Matto
- 11-25-24
Súper
C’était vraiment bien. Il fait rire et pleurer. J’ai beaucoup aimé. J’ai apprécié les thématiques abordées.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Ana Ramirez Zapata
- 04-18-18
Love it too much!!
L’histoire est adorable, les personnages sont géniaux! Tout le romain est génial, j’ai vraiment adoré
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
3 people found this helpful